谷爱凌说，她看跳水比赛并不紧张，因为相信两位中国选手很有把握拿到金牌，中国选手为国争光非常厉害。“但我妈妈会紧张，她也来到赛场，她看所有比赛都会紧张。”(记者 邢翀 制作 费璠）

      互鉴方可互成，中西无外。《多元文化中的中国思想》一书的翻译团队中，Ian Hunter教授是一位儒雅的英国绅士，曾在苏州大学任教十余年，有着丰富的学术写作和编辑经验，他对译稿进行了几轮审校。我们经常会就译稿的一字一词讨论很久，然后择善而从。我常说：“学术英文、尤其文化学术英文不是任何人的母语。”但他的“他者”视角总是让我受益无穷。有次我们在学校附近的一家咖啡馆讨论译稿，我问他：“你从一个英文或者英国读者的角度看，书中所讲的哪些概念或者观点最能给你启发或者触动？”他对着译稿目录想了一会儿，然后说：“和而不同、天人合一。”我一时惊讶又暗自欣喜：这恰恰是中国传统思想文化中最具当代价值与全球意义的核心概念。过了一会儿，他又补充了“为道日损”与“互动认知”。这些概念，或多或少填补了Hunter教授个人的体验甚至认知空白。这不由得让我深入思考翻译、比较文学乃至跨文化交流中“异质性”的互补性、构建性意义，而这正是文明互鉴的应有之义。ku酷游

      宋豫宛，男，汉族，1989年4月生，中共党员，新疆生产建设兵团第三师图木舒克市图木舒克垦区（城区）公安局机场派出所辅警。ku酷游

      马克龙请韩正转达对习近平主席和夫人彭丽媛的诚挚问候，感谢并欢迎韩正作为习近平主席特别代表来法出席巴黎奥运会开幕式。马克龙表示，今年5月我同习近平主席举行了友好会谈，习近平主席访法非常成功。ku酷游（撰稿：周雪芝）