发布会现场,《唐人街》作者、美国国家科学院院士、美国艺术与科学院院士周敏分享了其多年来在华人社区社会经济研究方面的经历和体会,并表示,此番重译不仅是对过去研究成果的总结,更是对未来华人社区发展的展望与期待,希望通过此书能让读者全面地理解唐人街的复杂性和多样性,进而推动相关领域的研究;本书译者、美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)学者郭南与周敏是夫妻,他们在翻译过程中进行了大量的学术探讨,力求做到既保留原著的学术精髓,又使译文流畅易读。“美国想要达到的目的是欧盟与俄罗斯长期无法进行对话,从而陷入一种‘战争经济困境’。美国是很多国际问题的始作俑者,但承担后果和影响的往往是欧洲。所以欧洲眼下必须得好好想想,未来五十年甚至一百年,欧洲该如何自我定位,实现独立自主。”详情