中国政府援助卢旺达200口井项目是落实新时代中非合作的重要民生项目，由中国地质工程集团公司中东部非洲分公司承建，2019年11月开始施工。援建的水井主要分布在卢旺达东方省和南方省的11个区，包括170口手压井、10口太阳能供电的潜水泵井以及20口监测井。此外，中方还向卢方提供水质检测和人员培训等技术服务支持。在两年半时间里，该项目克服了种种困难，于2022年4月底全部竣工，交付当地使用，解决了近11万当地民众的日常生活用水需求。当地村民巴拉欣尤扎感慨说：“中国政府帮助修建水井，不仅极大方便了我们生活用水，还能灌溉农田，解决了我们生产生活上的大难题，我们的日子也会越来越好。”

      物品处理方面，被污水浸湿的衣物，应使用60摄氏度以上高温水和洗涤剂彻底清洗，并在阳光下暴晒消毒。“如家中进水，要做到先清理、后消毒、再回迁，不能存有侥幸心理。”孟现勇介绍，污水浸泡的床垫、地毯、毛绒玩具等，因其难以彻底清洁消毒，建议直接丢弃。万博manbetx官方网站

      软件产品收入13969亿元，同比增长9%，占全行业收入的比重为22.4%。其中，工业软件产品收入1324亿元，同比增长9%；基础软件产品收入850.4亿元，同比增长10.7%。万博manbetx官方网站

      张造勋长期从事翻译工作，擅长俄语、英语、法语，主要俄文翻译作品有三联时代版《苏联出版事业的经营管理》《苏联工业企业的宣传工作》《苏联出版简史》《出版社的出版编辑业务》《出版物的节约》，英文翻译作品有人民出版社版《匈牙利土地改革》《保加利亚农业生产合作社》。万博manbetx官方网站（撰稿：柴菡绍）