ope体育      加强审判理论研究是构建中国特色、融通中外司法话语体系的现实需求。贯彻“两个结合”要求，融会贯通做实习近平法治思想和习近平文化思想，坚持把马克思主义法治理论同中国法治建设具体实际相结合、同中华优秀传统法律文化相结合，构建中国特色、融通中外司法话语体系，是坚定法治自信的彰显，也是引领推动世界法治文明发展的底气。如何讲深讲透“中国特色”，引导广大法官、社会公众深刻理解中国特色社会主义法治道路、司法制度的优越性？如何做深做实“第二个结合”，挖掘、承继、发扬中华优秀传统法律文化的精髓精华、时代价值，推动中华优秀传统法律文化既深入人心、更创新发展？如何做精做好“融通中外”，既阐释好中国特色司法理念、主张和成功实践，讲述好新时代中国司法故事，增强中国法治道路的感染力、感召力；又以我为主、兼收并蓄，吸收借鉴人类先进的、优秀的法治文明和法律智慧，不断完善公正高效权威的社会主义司法制度？这些同样是时代赋予审判理论研究的重大命题、重要使命。（撰稿：扶翠俊）