aoa体育注册平台 彭马田表示，在20世纪80年代，《庄子》一书的幽默和智慧还没有完全被翻译出来。他渴求了解中国传统文化，却发现西方市面上许多英译书都“不尽如人意”，于是他决心亲自翻译。“我很高兴自己翻译的英文版《庄子》在全球连续印刷了30年，在全世界传播道家思想。”彭马田说。

aoa体育注册平台 现在，我是芜湖市科技馆科普大篷车的项目负责人，作为安徽省流动科普队伍中的一员，平日里我除了开展科普活动外，还负责开发面向各类群体的科普课程。每当科普活动即将结束，总会有孩子问我们什么时候再来。我想，科普的微光虽小，但足以照亮孩子们的科学梦想，我们要多往乡村走一走，让这束光抵达更远的地方。

aoa体育注册平台 值得注意的是，统计显示，台湾7月对美国出口114.5亿美元，占比上升至28.7%，创单月新高；对中国大陆及香港降至29.1%。二者0.4个百分点的差距为近24年来最小。aoa体育注册平台

aoa体育注册平台 国家级自然保护区是青藏高原自然保护地体系的重要组成部分。对发现的国家级自然保护区被破坏的历史遗留问题，西藏两级检察机关按照“必须坚持生态保护第一”的治藏方略要求，充分运用公益诉讼检察监督手段，通过召开座谈会、磋商会、公开送达检察建议等形式，督促行政机关纠正违法审批行为，查处违法破坏生态行为，科学修复受损的保护区生态环境，为青藏高原生态环境保护作出检察贡献。aoa体育注册平台（撰稿：窦儿树）