华体会hth体育最新登录 彭马田表示，在20世纪80年代，《庄子》一书的幽默和智慧还没有完全被翻译出来。他渴求了解中国传统文化，却发现西方市面上许多英译书都“不尽如人意”，于是他决心亲自翻译。“我很高兴自己翻译的英文版《庄子》在全球连续印刷了30年，在全世界传播道家思想。”彭马田说。

华体会hth体育最新登录 新华社北京8月15日电（记者罗沙、齐琪）记者15日从最高人民法院获悉，2014年至2023年，全国法院共审结各类环境资源一审案件190.2万件。其中，2019年至2023年审结103.3万件，较上一个五年增长18.9%。通过审理绿孔雀预防性保护民事公益诉讼案，长江口码头公司绿色破产案等一系列标志性案件，有力推动生态环境法治进程。

华体会hth体育最新登录 随着铁路、口岸等部门合作的日益密切，中国铁路上海局集团有限公司积极承接“公转铁”运量转移，开通了多条通往长三角及周边地区的集装箱海铁联运班列，为全国各地物资的快速流通开辟了新通道。这些物资通过火车运输抵达芦潮港后，再通过船运发往东南亚、北美等国家和地区，维护了国际产业链供应链稳定畅通，促进了国际贸易的繁荣和发展。华体会hth体育最新登录

华体会hth体育最新登录 聚焦党的二十届三中全会关于深化生态文明体制改革的目标和任务，国家发展改革委将加快完善落实绿水青山就是金山银山理念的体制机制，实施支持绿色低碳发展的财税、金融、投资、价格政策和标准体系，健全资源环境要素市场化配置体系，健全生态产品价值实现机制，推进生态综合补偿，健全横向生态保护补偿机制。华体会hth体育最新登录（撰稿：邰红颖）