彭马田表示，在20世纪80年代，《庄子》一书的幽默和智慧还没有完全被翻译出来。他渴求了解中国传统文化，却发现西方市面上许多英译书都“不尽如人意”，于是他决心亲自翻译。“我很高兴自己翻译的英文版《庄子》在全球连续印刷了30年，在全世界传播道家思想。”彭马田说。

      在朔州市右玉县，植树造林成为县、乡、村三级领导干部的第一要务，每到春秋两季，他们都会带头植树，而且要挑最难的地方栽，这一传统已经传承了70多年；万博·ManBetX3.0

      数字经济、海洋经济、文旅经济、绿色经济是福建推动高质量发展的“四篇文章”。福建初步形成以先进制造业和现代服务业为主体、特色现代农业为基础的现代产业体系，城市区域节约集约利用综合指数和规上工业单位增加值能效、水效水平居全国前列。2023年，福建新增81家国家级和150家省级绿色制造示范企业，累计发放碳减排支持工具贷款271.7亿元，支持绿色项目478个，带动年度碳减排1454.9万吨二氧化碳当量。万博·ManBetX3.0

      “人类正面临诸多生态困境，未来将走上生态发展道路，这是我们的必然选择。”上海市城乡建设和交通发展研究院城市建设和管理研究所所长乔延军说，以上海为例，人均绿化面积从新中国成立之初的“一双脚”的大小逐渐增加到“一张报纸”的大小、“一张床”的大小，再到如今的“一间房”的大小，城市生态越来越好。未来，生态城市设计的核心理念是身心健康，不仅关注身体健康，还要关注心灵健康。上海生态环保艺术节通过艺术形式演绎生态文明，为民众带来深刻启发。万博·ManBetX3.0（撰稿：吕顺玲）