法国文学家伏尔泰将《赵氏孤儿》改编成《中国孤儿》引入法国,法国人并不了解中国历史,但赵氏孤儿所蕴含的人性力量仍然能折服法国人。这样的案例不胜枚举,如荷兰小说家高罗佩写了《狄仁杰奇案》,让狄仁杰成为西方推理小说殿堂中的一员;日本历史小说家宫城谷昌光写了一系列春秋历史小说……这些作品以中国历史为背景,尽管外国作家对中国历史的理解程度各不同,但他们都能敏锐提炼出中国文化与当地文化的共通之处。
@联系我们
-应用内反馈:「我」-「右上角菜单」-「设置」-「反馈与帮助」
客户24小时在线服务
BOB·体育综合APP2023更新内容
运用全新的功能,让使用更加安全便捷
网友评论更多
29梅震旭d
在党旗下凝聚 在流动中生辉
2024/10/18 推荐
6182姜豪瑗217
石破茂首次施政演说 - October 5, 2024
2024/10/17 推荐
189朱玉倩uk
一封91岁老人的“感谢信”
2024/10/16 不推荐