离休后，张造勋仍笔耕不辍，完成了两部英文哲学类作品的翻译工作：88岁时完成古希腊哲学家柏拉图的著作《理想国》（2010年6月北京大学出版社）的翻译工作，89岁时完成了《培根论文集》（2011年4月中国社会科学出版社）的翻译工作。

      “通过这次交流活动，我结识了很多浙江的朋友，这是一段宝贵的回忆。回到香港后，我会把这段故事讲给亲朋好友听，让他们也来内地逛一逛、看一看。”香港青年黄启基说，希望下次再来浙江的时候，可以了解祖国在生物医学、新材料等领域的最新研究成果，激发大家对科学探索的兴趣。(完)12BET真人首页

      北京着眼产业新增长极，布局不断加速。发布《北京市加快建设信息软件产业创新发展高地行动方案》，打造开放包容的信息软件业高质量发展新局面。面向重点行业领域，体系化布局关键攻关项目，加快补齐关键软件核心技术短板。前瞻布局人工智能、区块链、工业互联网等领域的新兴软件，抢抓机遇打造长板优势。围绕电子信息、汽车、装备制造、能源、生物医药等重点行业，遴选并发布一批市级工业互联网平台，不断提升平台赋能制造业数字化转型能力，加速形成新质生产力。12BET真人首页

      会议强调，做好下半年工作，对实现全年目标任务十分重要。要全力促进工业经济平稳增长，继续发挥重点行业、重点地区带动作用，积极扩大国内需求，着力稳定工业产品出口，加强工业经济运行监测调度。12BET真人首页（撰稿：柳秋奇）