翻译过程中，最令彭马田满意和自豪的，是能让更多英文世界的读者阅读中国经典古籍，感受中国古代先贤的深邃智慧和思想，并由此受到鼓舞。2024年3月29日，经黑龙江省检察院交办，黑龙江省检察院农垦分院依据《中华人民共和国自然保护区条例》第二十六条、第二十八条、第三十五条等规定，向建三江管委会发出检察建议，建议其采取有效措施制止上述违法开垦行为，并积极支持配合洪河自然保护区管理局开展退耕还湿，修复受损公益。建三江管委会在收到检察建议后，召开专门会议讨论分析存在的监管缺失问题，及时开展整治工作。4月10日，建三江管委会会同洪河自然保护区管理局、国有农场、第三方测绘公司进行实地踏查，经土地测绘明确违法耕种区域后，违法行为人自愿签订承诺书，承诺停止违法耕种并退出违法耕种的土地。同日，为确保整治效果落实落地，检察机关组织建三江管委会、洪河自然保护区管理局召开座谈会，明确洪河自然保护区管理局将采取“强化管护+生态种植+自然恢复”的方式，逐步实现退耕还湿。为做好督促保护“后半篇文章”，检察机关深入国有农场企业宣讲土地管理相关法律法规，督促国有农场企业加强地籍管理，避免违规占地、违法改变土地性质的情形再度发生。详情 
