12博APP下载最新消息
12博APP下载
“赔偿保证金提存制度既保障了被害人、犯罪嫌疑人的合法权益，又节约了司法资源，实现政治效果、社会效果与法律效果的有机统一。以积极适用赔偿保证金提存制度为抓手，我们将进一步开展轻罪治理体系建设，着力提升轻罪治理效能。”洪山区检察院相关负责人表示。
“自我们试行了乡村治理‘积分制’，不少村民都知道参与乡村治理要做些什么、不能做什么，由于指标和规则比较简单易懂，村民愿意参与进来。”一名下乡组的干部说。
浙江大学图书馆馆长、敦和讲席教授孙周兴认为，商务印书馆的“汉译名著”系列已成学术界最大品牌，今年出版至1000种，对中国当代文化建设具有重要意义。他指出，没有深入的研究，便不可能有成熟的翻译，除了力求翻译的字面对应，更要尊重母语学术语境。同时翻译也是一种精读，这种精读对于学术研究来说是一项基础性工作。
