50年前的今天，1974年8月15日，巴西和中国建立外交关系。在这个值得纪念的日子里，我很高兴同中国政府和人民分享巴西人民对半个世纪以来两国共同努力取得成果的喜悦。今天不仅具有象征意义，也见证了巴中伙伴关系的重要和成功，彰显出两国关系不断适应双边、区域和全球新形势、新要求的能力。

      翻译过程中，最令彭马田满意和自豪的，是能让更多英文世界的读者阅读中国经典古籍，感受中国古代先贤的深邃智慧和思想，并由此受到鼓舞。NG南宫28官网登录入口

      近年来，娄底市聚焦“双碳”目标，出台了多项政策措施，包括设立产业发展基金、降低企业能源成本、支持产业服务平台建设、鼓励科技创新、强化用地和人才保障等，赋能新能源动力电池和储能产业发展。该市在娄底经开区设立新能源动力电池和储能产业园，引进产业链项目，建设示范企业，形成产业集聚优势。NG南宫28官网登录入口

      1996年，英国知名出版社企鹅出版集团出版了彭马田主译的《庄子》，此后多次重印，发行范围广，读者甚众。这部英文版《庄子》于2010年被企鹅出版集团选入“百部最重要丛书”。“这是对我和英译本《庄子》的极大褒奖。”彭马田说。NG南宫28官网登录入口（撰稿：沈莺菡）