与此同时,身为翻译家,陶尔也用一部部翻译著作搭起两国交流的“桥梁”。“2020年,我把中国故事《小马过河》翻译成马拉地语,来消解印度儿童因疫情产生的消极情绪。故事发布于社交媒体后迅速走红,还有学生据此创作话剧,进行表演。”陶尔说。香港市民李先生曾带着家人观看过5月底的首场“哆啦A梦”主题无人机表演,当晚他又带着妻子和儿女前来。李先生告诉记者,他们刚参观完在香港K11购物艺术馆举办的“哆啦A梦”的展览,小朋友都比较兴奋。说罢,两位小朋友向记者展示了他们的“战利品”:“哆啦A梦”主题的徽章、毛绒玩具、书包……详情