中新社北京7月27日电 (记者 胡健 张一辰)巴黎奥运会27日产生赛会首金，中国射击队“00后”小将黄雨婷/盛李豪在10米气步枪混合团体决赛中战胜韩国选手金智贤/朴是晙，获得本届奥运会首枚金牌。这也是中国体育代表团重返奥运赛场40年来，第5次获得赛会首金。

      马克龙请韩正转达对习近平主席和夫人彭丽媛的诚挚问候，感谢并欢迎韩正作为习近平主席特别代表来法出席巴黎奥运会开幕式。马克龙表示，今年5月我同习近平主席举行了友好会谈，习近平主席访法非常成功。ManBetX万博在线登录注册

      之前，与我对接《陶渊明的幽灵》英译事宜的是外研社的易璐女士，她为英文版出版做了大量工作。当时我们约定，如有重要的、值得向世界推介的中国思想文化类著作，我们可以再合作，为中国文化“走出去”做更多的事情。2018年，易璐女士发来待译书目，乐黛云先生的《多元文化中的中国思想》赫然在列，我一时喜不自胜。那个夏天溽热非常，我的“最是春风”斋里几乎没有一丝自然风，唯有茶香书香清新可人。书译大半，国外知名出版社也已落实，但突然得知，乐先生此书的版权并不在外研社，也不在乐先生本人，而是在中华书局，一时窘迫无措。我们于是主动与中华书局以及乐先生联系，沟通此事。中华书局开明且有大格局、大气度，对译者前作和外方出版社作了一番了解之后，欣然同意授权译书。后来，在中华书局王瑞玲、外研社易璐两位女士协助下，最终玉成译事，译著得以面世。ManBetX万博在线登录注册

      20世纪50年代，太庙周围建起了电影院、劳动剧场、居民楼等不少非文物性建筑。为了还原太庙的历史风貌，这些非文物性建筑的拆除工作，如“蚂蚁搬家”般艰难进行。ManBetX万博在线登录注册（撰稿：黎罡贤）