欢迎来到12博APP下载
之前，与我对接《陶渊明的幽灵》英译事宜的是外研社的易璐女士，她为英文版出版做了大量工作。当时我们约定，如有重要的、值得向世界推介的中国思想文化类著作，我们可以再合作，为中国文化“走出去”做更多的事情。2018年，易璐女士发来待译书目，乐黛云先生的《多元文化中的中国思想》赫然在列，我一时喜不自胜。那个夏天溽热非常，我的“最是春风”斋里几乎没有一丝自然风，唯有茶香书香清新可人。书译大半，国外知名出版社也已落实，但突然得知，乐先生此书的版权并不在外研社，也不在乐先生本人，而是在中华书局，一时窘迫无措。我们于是主动与中华书局以及乐先生联系，沟通此事。中华书局开明且有大格局、大气度，对译者前作和外方出版社作了一番了解之后，欣然同意授权译书。后来，在中华书局王瑞玲、外研社易璐两位女士协助下，最终玉成译事，译著得以面世。
金瑞庭表示，中国具有的社会主义市场经济的体制优势、超大规模市场的需求优势、产业体系配套完整的供给优势，以及大量高素质劳动者和企业家的人才优势，将持续推动中国经济向前发展。
黄河路上的霓虹灯，是20世纪90年代上海最具标志性的符号之一。上海影视乐园此次复原了《繁花》中的至真园、金美林、红鹭等酒楼的门头霓虹灯，30余个大小不同的门面招牌，以及至真园建筑上方的10根大型灯柱、近700根霓虹灯管。
众所周知，青岛成功举办了一系列重磅国际会议和活动，如上合组织青岛峰会、“一带一路”能源部长会议、“上合之夏”系列活动等，成为多元化的文化交流城市平台。另外，青岛也与上合组织国家部分旅游城市建立了旅游合作机制，不断完善沟通联络机制和业界对话机制等，为推动上合组织国家旅游市场的开发合作提供了制度保障。