在沁源,不光有“党参大王”,还有“黄芩大王”“育苗大王”,他们除了进行中药材种植外,还进行药材加工及下游产品研发,激活了当地中药材产业,带领全县农民找到了致富路。目前,沁源县生态连翘面积达到50万亩,党参、黄芪、黄芩、柴胡、苦参等品种累计面积5.1万亩。彭马田表示,在20世纪80年代,《庄子》一书的幽默和智慧还没有完全被翻译出来。他渴求了解中国传统文化,却发现西方市面上许多英译书都“不尽如人意”,于是他决心亲自翻译。“我很高兴自己翻译的英文版《庄子》在全球连续印刷了30年,在全世界传播道家思想。”彭马田说。详情